¡Nueva traducción realizada por su servidor!

Esta vez se trata del segundo ending de K-ON!! (segunda temporada) titulado NO, Thank You!, interpretado por Youko Hikasa y su fantástica voz. El single tiene bastante tiempo que salió al mercado y la red, no así una traducción decente de la lírica. Es por eso que decidí realizar este pequeño trabajo.

SALU-2.

Aquí les dejo la más reciente traducción realizada por su servidor. Se trata del más reciente single de Dir en Grey titulado DIFFERENT SENSE. Me decidí a realizarla principalmente por dos razones:

1) ¡Es una excelente canción! Dir en Grey cada vez suena más a Heavy Metal (aunque realmente siempre han tenido tintes). Jeje; y
2) Las pésimas traducciones existentes hasta la fecha en YouTube. Hay algunas que de plano están inventadas.

Espero sea de su agrado. ¡Nos vemos en el concierto de Dir en Grey!

SALU-2.